Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
• ВХОДИТЬ/ВОИТИ <ПРИХОДИТЬ/ПРИЙТИ, ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ> В АЗАРТ [VP; subj: human]===== ⇒ to become extremely agitated, impassioned:- X вошёл в азарт•... смотреть
• УДАРИТЬСЯ/УДАРИТЬСЯ <ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ, ВХОДИТЬ/ВОЙТИ obsoles, ВЛАМЫВАТЬСЯ/ВЛОМИТЬСЯ obsoles> В АМБИЦИЮ••all coll [VP; subj: human; usu. this WO]=... смотреть
впадать в бедность впадать в нищету, разоряться, нищать, беднеть
впадать в бедность впадать в нищету, разоряться, нищать, беднеть Словарь русских синонимов. .
ВПАДАТЬ В БЕЗВРЕМЕНЬЕ. ВПАСТЬ В БЕЗВРЕМЕНЬЕ. Устар. Оказываться не у дел, в простое. Начались стрелецкие мятежи — воспитатель и второй отец моего сына ... смотреть
ВПАДАТЬ В (ВО) МЛАДЕНЧЕСТВО. ВПАСТЬ В (ВО) МЛАДЕНЧЕСТВО. 1. Ирон. Поступать глупо, неразумно; проявлять наивность в суждениях, оценках и т. п. Тайные с... смотреть
впадать в грех впадать в соблазн, впадать в искушение, поддаваться соблазну, грешить, льститься, брать грех на душу, соблазняться, губить свою душу, прельщаться, клевать<br><br><br>... смотреть
впадать в грех впадать в соблазн, впадать в искушение, поддаваться соблазну, грешить, льститься, брать грех на душу, соблазняться, губить свою душу, прельщаться, клевать Словарь русских синонимов. .... смотреть
{V} մանկանալ փոքրանալ
ктоГлупеть, вести себя неразумно, несообразно возрасту.Имеется в виду, что лицо, реже - группа лиц (Х) совершает нерациональные действия и поступки. Об... смотреть
дитиніти; здитиніти; здитинитися; на дитячий розум сходити (переходити)
впадать в детство дуреть, глупеть, впадать в маразм, выживать из ума
• dětinštět
• ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ В ДЕТСТВО (в МЛАДЕНЧЕСТВО) [VP; subj: human]===== 1. to lose one's mental faculties because of old age:- X впадает в детство••≈ X is... смотреть
впадать в детство дуреть, глупеть, впадать в маразм, выживать из ума Словарь русских синонимов. .
ВПАДАТЬ В ДЕТСТВО. ВПАСТЬ В ДЕТСТВО. Ирон. 1. Терять рассудок от старости. Его не трогали, должно быть, оттого, что старый этот князь давно спился и вп... смотреть
להאמין אמונה טפלהלהטיל ספק
помилятися; упадати в оману
упадати в забуття; забуватися
впадать в зависимость подсаживаться, усваивать привычку, попадать в зависимость, навыкать, привыкать, приучаться
впадать в зависимость подсаживаться, усваивать привычку, попадать в зависимость, навыкать, привыкать, приучаться Словарь русских синонимов. .
♦ As the days become shorter, hibernating animals go into their winter sleep (or hibernation).
cair em tentação
歇斯底里似地乱叫乱闹
ir a extremos
• ВПАДАТЬ <ВДАВАТЬСЯ> В КРАЙНОСТИ [VP; subj: human]===== ⇒ to go considerably beyond what is reasonable, logical, true, or correct (in one's arg... смотреть
go the limit амер. разг.
впадать в крайность заходить слишком далеко, ударяться в крайность, перегибать палку, хватать лишку, пережимать, переходить границу, перегибать, пересаливать, перебарщивать<br><br><br>... смотреть
• upadat do krajnosti
• ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ (ВДАВАТЬСЯ/ВДАТЬСЯ) В КРАЙНОСТЬ (какую) [VP; subj: human]===== ⇒ to overdo sth., show a lack of moderation in one's judgment, reactio... смотреть
♦ There is no need to go into this extreme (or to go into extremes).
впадать в крайность заходить слишком далеко, ударяться в крайность, перегибать палку, хватать лишку, пережимать, переходить границу, перегибать, пересаливать, перебарщивать Словарь русских синонимов. .... смотреть
Разг. 1. Терять рассудок в старости. 2. Ирон. Поступать глупо, неразумно. Ф 1, 80.
• ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ В ДЕТСТВО (в МЛАДЕНЧЕСТВО) [VP; subj: human]===== 1. to lose one's mental faculties because of old age:- X впадает в детство••≈ X is... смотреть
• В НЕМИЛОСТИ у кого быть; ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ (ПОПАДАТЬ/ПОПАСТЬ) В НЕМИЛОСТЬ к кому у у кого•• [PrepP, Invar, subj-compl with быть (1st var.) or VP; subj: ... смотреть
ВПАДАТЬ В НЕМИЛОСТЬ. ВПАСТЬ В НЕМИЛОСТЬ. Терять былое расположение кого-либо; очутиться в опале. Знатные господа обыкновенно подбривали себе волосы кру... смотреть
Сиб. Нервничать, расстраиваться. ФСС, 31.
♦ These rivers drain (or flow) into the Arctic Ocean.